label.axisx=Kassa
label.axisy=Omzet
label.buy=BKopen
label.catprice=Prijs
label.catsales=Verkopen
label.cattax=BTW
label.cattotal=Totaal
label.closedate=Datum gesloten
label.closeddate=Datum
label.code=Streepjescode
label.customer=Klant
label.date=Datum
label.disc=orting
label.host=Terminal
label.host=Verkoper
label.hostsequence=Reeks
label.margin=Marge
label.meanprice=Gemiddelde Prijs
label.name=Categorie
label.name=Product Naam
label.nocategory=(Geen category gedefineerd)
label.nocustomer=(Geen klan gedefineerd)
label.noproduct=(Geen Product gedefineerd)
label.noproduct=(geen verkopen)
label.noreference=Geen Referentie
label.noreferency=Geen referentie
label.notaxid=Geen BTW ID
label.partialsubtotal=Subtotaal
label.partialtax=BTW
label.partialtotal=Reeks Totaal
label.partialtotal=Sub Totaal
label.partialtotal=Totaal
label.payment=Betaling
label.paymenttype=Betaalwijze
label.period=Periode:
label.pietitleunit=Verkoop Volume
label.printed=Afgedrukt:
label.prodpricebuy=Inkopp Prijs
label.prodpricesell=Verkoop Prijs
label.prodpriceselltax=Verkoop Prijs + BTW
label.prodref=Referentie
label.prodstockcost=Voorradkosten per Jaar
label.prodstockvol=Voorraad Volume
label.product=Product
label.productname=Product
label.produnitsales=Eenheid Verkopen per Dag
label.profitloss=Winst/Verlies
label.qty=Hoeveelheid
label.sales=Verkoop
label.sell=Verkopen
label.subtotal=Subtotaal
label.sum=Bedrag
label.sum=Som
label.sum=Somma
label.sumtotal=Totaal per Verkopen
label.supplierpin=Leverancier PIN
label.tax=BTW
label.taxcategory=BTW Categorie
label.taxname=BTW Soort
label.terminaltotal=Kassa Totaal
label.ticket=Bon Nr.
label.ticket=Factuur Nr.
label.title=Betalingen Rapport
label.title=BTW
label.title=Cash-Flow Rapport
label.title=Kassa gesloten
label.title=Omzet grafiek
label.title=Product Periode Verkoop Grafiek
label.title=Product verkopen
label.title=Product Verkopen UItgebreid
label.title=Product Verkopen: Winst
label.title=Top 10 Verkopen
label.title=Transactie Log
label.title=UItgebreid Transactie Log
label.title=Verkoop Grafiek
label.title=Verkopen op BTW en Categorie
label.title=Verkopen per Artikel Categorie
label.title=Verkopen per Klant
label.total=Eind Totaal
label.total=Grand Totaal
label.total=Totaal
label.ttype=Type
label.units=Aantal
label.units=Eenheden
transpayment.cash=Contant
transpayment.cashin=(In) Contant
transpayment.cashout=(Uit) Contant
transpayment.cashrefund=Contante teruggave
transpayment.cashrefund=Teruggave
transpayment.ccard=PIN
transpayment.ccardrefund=Pin Teruggave
transpayment.cheque=Cheque
transpayment.chequerefund=Cheque Teruggave
transpayment.debt=Krediet
transpayment.debt=Krediet
transpayment.debt=Nog te betalen
transpayment.debt=Nog te betalenDebt
transpayment.debt=Openstaand
transpayment.debtpaid=Betaald
transpayment.debtpaid=Krediet betaald
transpayment.free=Gratis
transpayment.paperin=(In) Waardebon
transpayment.paperout=(Uit) Waardebon
transpayment.paperout=Biljet Uit
transpayment.slip=Slip
transpayment.ticket=Bon
transpayment.ticket=Kortingsbon