#    Openbravo POS is a point of sales application designed for touch screens.
#    Copyright (C) 2009 Openbravo, S.L.
#    http://sourceforge.net/projects/openbravopos
#
#    This file is part of Openbravo POS.
#
#    Openbravo POS is free software: you can redistribute it and/or modify
#    it under the terms of the GNU General Public License as published by
#    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
#    (at your option) any later version.
#
#    Openbravo POS is distributed in the hope that it will be useful,
#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
#    GNU General Public License for more details.
#
#    You should have received a copy of the GNU General Public License
#    along with Openbravo POS.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

label.title=Liste des produits
label.printed=Imprim\u00e9

label.ref=R\u00e9f.
label.name=Nom
label.units=Unit\u00e9
label.pricebuy=TVA
label.pricenet=Prix HT
label.pricegross=Prix TTC
label.cost=Prix de revient
label.taxname=Nom de l'imp\u00f4t
label.taxrate=Taux d'imposition
label.pricetax=Prix d'imp\u00f4t
label.price=Prix

label.title=Catalogue des produits
label.ref=R\u00e9f.
label.name=Nom
label.price=Prix
label.taxname=Taxe
label.taxrate=Taux
label.pricetax=Prix + Taxe
label.printed=P\u00e9riode:
label.cost=Co\u00fbt
