#    uniCenta oPOS - touch friendly EPoS
#    Copyright (c) 2013 uniCenta oPOS
#    https://unicenta.com/projects/unicentaopos
#    Copyright (C) 2011 Gjergj Sheldija
#    http:#www.acme-tech.net
#
#    This file is part of uniCenta oPOS.
#
#    uniCenta oPOS is free software: you can redistribute it and/or modify
#    it under the terms of the GNU General Public License as published by
#    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
#    (at your option) any later version.
#
#    uniCenta oPOS is distributed in the hope that it will be useful,
#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
#    GNU General Public License for more details.
#
#    You should have received a copy of the GNU General Public License
#    along with uniCenta oPOS.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.


label.end=Fine Turno
label.name=Nome
label.period=Periodo:
label.printed=Stampato
label.start=Inizio Turno
label.title=Presenza Giornaliera
label.total=Totale Ore

label.title=Rapporto Prestazioni
label.printed=Stampato
label.period=Periodo
label.user=Utente
label.startdate=Data Inizio
label.enddate=Data Fine
label.cash=valore in cassa
label.total=Totale:

label.end=Fine Permesso
label.name=Nome
label.period=Periodo:
label.printed=Stampato
label.start=Inizio Permesso
label.title=Programma Giornaliero
label.total=Totale Giorni
