label.axisx=Cassa
label.axisy=Vendite
label.buy=Aquisto
label.catprice=Prezzo
label.catsales=Vendite
label.cattax=Tasse
label.cattotal=Totale
label.closedate=Data chiusura
label.closeddate=Data chiusura
label.code=BarCode
label.customer=Cliente
label.date=Data
label.disc=Sconto
label.discount=Sconto
label.gross=Lordo
label.gtotal=Somma Totale
label.host=Terminale
label.hostsequence=Sequenza
label.margin=Margine
label.meanprice=Prezzo medio
label.money=Totale
label.name=Categoria
label.name=Nome
label.name=Nome Prodotto
label.nocategory=(Categoria non definita)
label.nocustomer=(Cliente non definito)
label.nocustomer=(Cliente non definito)
label.noproduct=(Prodotto non definito)
label.noreference=(Riferimento non definito)
label.noreference=Nessuna referenza
label.noreferency=
label.notaxid=
label.partialsubtotal=Subtotale
label.partialtax=Tasse
label.partialtotal=Ammontare
label.partialtotal=Totale
label.partialtotal=Totale Parziale
label.payment=Pagamento
label.payment=Tipo
label.paymentnotes=Note
label.paymenttype=Metodo Pagamento
label.paymenttype=Tipo Pagamento
label.period=Periodo
label.period=Periodo:
label.pietitlecost=Valore costo di vendita
label.pietitleunit=Q.ta Volume Vendite
label.price=Prezzo unit\u00e0
label.pricebuy=Prezzo Acq.
label.pricesell=Prezzo Vend.
label.printed=Stampato:
label.prodpricebuy=Prezzo Acq.
label.prodpricesell=Prezzo Vend.
label.prodpriceselltax=Prezzo Vend. + Tasse
label.prodref=Riferimento
label.prodstockcost=Costo Magazzino Per anno
label.prodstockvol=Volume Magazzino
label.product=Prodotto
label.productname=Prodotto
label.produnitsales=Unit\u00e0 Vendute per Giorno
label.profitloss=Prof./Perd.
label.ptotal=Somma Prodotto
label.qty=Q.ta
label.reference=Referenza
label.sales=Vendite
label.sell=Vendita
label.sequence=Sequenza
label.soldunits=Unit\u00e0
label.subtotal=Subtotale
label.sum=Ammontare
label.sum=Somma
label.sumtotal=Totale per Vendite 
label.supplierpin=PIN Fornitore
label.tax=Tasse
label.taxcategory=Categoria Tasse
label.taxes=Tasse
label.taxname=Tipo Tassa
label.terminaltotal=Totale Terminale
label.ticket=Ricevuta N.
label.title=Cassa chiusa
label.title=Grafico Vendite
label.title=Grafico Vendite Prodotto per periodo
label.title=Log Transazione
label.title=Log Transazione Esteso
label.title=Rapporto Flusso Cassa
label.title=Tassa sulle vendite per categoria
label.title=Tasse di vendita
label.title=Top 10 Vendite
label.title=Vendite Categoria
label.title=Vendite per categoria di prodotto
label.title=Vendite Per Cliente
label.title=Vendite Prodotto
label.title=Vendite Prodotto: Esteso
label.title=Vendite Prodotto: Profitti
label.titleb=Cassa chiusa (Esporto)
label.titleb=Vendite Prodotto: Terminal
label.total=Totale
label.total=Totale Complessivo
label.total=Totale per Cliente
label.total=Totale per Prodotto
label.ttotal=Somma Terminale
label.ttype=Tipo
label.units=Unit\u00E0
label.value=Valore
transpayment.cash=Cassa
transpayment.cashin=(entr.) Cassa
transpayment.cashout=(usc.) Cassa
transpayment.cashrefund=Rimborso
transpayment.ccard=Carta
transpayment.ccardrefund=Rimborso Carta
transpayment.cheque=Assegno
transpayment.chequerefund=Rimborso Assegno
transpayment.debt=Debito
transpayment.debtpaid=Debito Pagato
transpayment.free=Free
transpayment.paperin=Note Entrata
transpayment.paperout=Note Uscita
transpayment.slip=Slip
transpayment.ticket=Scontrino