#    uniCenta oPOS  - Touch Friendly Point Of Sale
#    Copyright (c) 2009-2014 uniCenta & previous Openbravo POS works
#    https://unicenta.com/projects/unicentaopos
#
#    This file is part of uniCenta oPOS.
#
#    uniCenta oPOS is free software: you can redistribute it and/or modify
#    it under the terms of the GNU General Public License as published by
#    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
#    (at your option) any later version.
#
#    uniCenta oPOS is distributed in the hope that it will be useful,
#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
#    GNU General Public License for more details.
#
#    You should have received a copy of the GNU General Public License
#    along with uniCenta oPOS.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

label.title=Ung\u00fcltige Datenkategorie
label.reference=Referenz
label.barcode=Barcode
label.name=Name
label.category=
label.csverror=Error message
label.row=Reihe im File

label.title=Preisaktualisierungen
label.printed=Erstellt am:
label.reference=Referenz
label.barcode=Barcode
label.name=Name
label.pricebuy=Neuer Einkaufspreis 
label.pricesell=Neuer Verkaufspreis
label.previousbuy=Alter Einkaufspreis
label.previoussell=Alter Verkaufspreis

label.title=Neue Produkte hinzugef\u00fcgt
label.reference=Referenz
label.barcode=Barcode
label.category=Kategorie
label.name=Name
label.pricebuy=Einkaufspreis (EK)
label.pricesell=Verkaufspreis (VK)

label.title=Fehlende Angaben oder ung\u00fcltiger Preis im File
label.reference=Referenz
label.barcode=Barcode
label.name=Name
label.pricebuy=Einkaufspreis (EK)
label.pricesell=Verkaufspries (VK)
label.row=Reihe im File

label.title=Ung\u00fcltige Produktdaten
label.reference=Referenz
label.barcode=Barcode
label.name=Name
label.csverror=Error message
label.row=Reihe im File

label.printed=Gedruckt am: