Files
unicenta-opos/src/main/resources/data_messages_el.properties
T
hugh 0282345603 5.0 Source Code
Committing 5.0 Source Code
2023-04-06 18:58:04 +01:00

85 lines
8.8 KiB
Properties

# uniCenta oPOS - Touch Friendly Point Of Sale
# Copyright (c) 2009-2012 uniCenta
#
# This file is part of uniCenta oPOS
#
# uniCenta oPOS is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# uniCenta oPOS is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with uniCenta oPOS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
button.cancel=\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf
button.information=\u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2
button.ok=\u0395\u039d\u03a4\u0391\u039e\u0395\u0399
caption.sort=\u03a4\u0391\u039e\u0399\u039d\u039f\u039c\u0397\u03a3\u0397
exception.iofile=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u0391\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5.
exception.nocompare=\u0391\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03a3\u03cd\u03c3\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 QBF.
exception.nodataset=\u03a4\u03b1 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u039f\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd.
exception.nofinishedfile=\u03a4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u0394\u03b5\u03bd \u03a4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c9\u03c3\u03b5.
exception.nodelete=\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u0395\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0394\u03b5\u03bd \u03a3\u03b2\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5.
exception.noinsert=\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u0395\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0394\u03b5\u03bd \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
exception.nonegativelimits=\u0391\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03a5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b1 \u0394\u03b5\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9.
exception.noparamtype=\u0394\u03b5\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2.
exception.noreadfile=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u0391\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.
exception.notnull=\u0397 \u0391\u03be\u03af\u03b1 \u0394\u03b5\u03bd \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u039d\u03b1 \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039a\u03b5\u03bd\u03ae.
exception.noupdate=\u039a\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac \u0395\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0394\u03b5\u03bd \u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.
exception.noupdatecount=\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u0394\u03b5\u03bd \u039f\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5.
exception.outofbounds=Out of bounds.
exception.parserconfig=XML \u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u0391\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u039c\u03b5 \u03a4\u03bf\u03bd Administrator.
exception.xmlfile=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u0391\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2. \u039c\u03b7 \u0388\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf XML \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf.
label.andby=\u039a\u03b1\u03b9 \u039c\u03b5
label.casesensitive=Case sensitive
label.findwhat=\u0388\u03c5\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
label.imagefiles=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd
label.match=\u03a4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1
label.sortby=\u03a4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u03b5
label.where=\u038c\u03c0\u03bf\u03c5
list.anypart=\u039f\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03a4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
list.re=\u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7 \u0388\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7
list.startfield=\u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u0395\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2
list.wholefield=\u038c\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf
qbf.none=\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1
qbf.null=\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039a\u03b5\u03bd\u03ae
qbf.notnull=\u0394\u03b5\u03bd \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039a\u03b5\u03bd\u03ae
qbf.equals=\u0399\u03c3\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1\u03b9
qbf.distinct=Distinct
qbf.greater=\u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf
qbf.less=\u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf
qbf.greaterequals=\u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ae \u0399\u03c3\u03bf
qbf.lessequals=\u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ae \u0399\u03c3\u03bf
qbf.re=Wildcards
message.changeslost=\u0397 \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u0398\u03b1 \u03a7\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd. \u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5;
message.nodelete=\u03a4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03b5\u03bd \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u039d\u03b1 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b8\u03b5\u03af \u0393\u03b9\u03b1 \u03a3\u03b2\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf.
message.nolistdata=\u0394\u03b5\u03bd \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u0392\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03a3\u03c4\u03b7 \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd.
message.nomove=\u0394\u03b5\u03bd \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u039d\u03b1 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03a3\u03b5 \u0386\u03bb\u03bb\u03b7 \u0395\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae.
message.nonew=\u0394\u03b5\u03bd \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03b9 \u039d\u03b1 \u0394\u03b9\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u039d\u03b5\u03b1 \u0395\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae.
message.norecord=\u0395\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0394\u03b5\u03bd \u0392\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.
message.noreload=\u0394\u03b5\u03bd \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u0397 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03a4\u03b7\u03c2 \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd.
message.nosave=\u0397 \u0395\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0394\u03b5\u03bd \u03a3\u03ce\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5.
message.nosort=\u0397 \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03c5 \u039f\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5 \u0394\u03b5\u03bd \u0395\u03b9\u03bd\u03b1\u03b9 \u0388\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7.
message.resizeimage=\u03a4\u03bf \u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03a4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03a0\u03bf\u03c5 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u0391\u03c0\u03bf \u03a4\u03bf \u0391\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2 \u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03a4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5. \u0398\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u039d\u03b1 \u03a4\u03bf \u0391\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5;
message.wannasave=\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u039d\u03b1 \u03a3\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03a4\u03b9\u03c2 \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u039d\u03b1 \u0392\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u0391\u03c0\u03bf \u03a4\u03bf \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1;
sgn.caution=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae\\:
sgn.danger=\u039a\u03cd\u03bd\u03b4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2\\:
sgn.notice=\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\\:
sgn.important=\u03a3\u03c5\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\\:
sgn.success=\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2\\:
sgn.unknown=\u0386\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\\:
sgn.warning=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\\:
title.editor=\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7
title.find=\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
title.message=\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u0392\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd